{"id":44101,"date":"2025-09-25T09:40:52","date_gmt":"2025-09-25T07:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/prim.cz\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/"},"modified":"2026-03-16T11:52:20","modified_gmt":"2026-03-16T10:52:20","slug":"city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl","status":"publish","type":"aktualita","link":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/","title":{"rendered":"City Triathlon &#8211; Karlovy Vary 2025"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>City Triathlon \u2013 Karlovy Vary 2025: Gdy sport spotyka elit\u0119 i serce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>W dniach&nbsp;12\u201314 wrze\u015bnia 2025&nbsp;Karlovy Vary zamieni\u0142y si\u0119 w centrum&nbsp;<strong>\u015bwiatowego triathlonu \u2013&nbsp;City Triathlon&nbsp;<\/strong>odby\u0142 si\u0119 w tym roku po raz pierwszy w ramach presti\u017cowej&nbsp;World Triathlon Championship Series (WTCS), a my byli\u015bmy przy tym.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Co oferowa\u0142a impreza:<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Trasa dla elity: 1,5 km p\u0142ywania w naturalnych wodach Rolavy, nast\u0119pnie techniczna jazda na rowerze na dystansie 40 km i ko\u0144cowy bieg 10 km prowadz\u0105cy przez kolumnady i uzdrowiskowe dzielnice miasta.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Na trasie panowa\u0142a silna konkurencja \u2013 przyjechali medali\u015bci olimpijscy, mistrzowie \u015bwiata, liderzy \u015bwiatowych ranking\u00f3w \u2013 kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani. Do Karlowych War\u00f3w dotarli m.in. Matthew Hauser, Hayden Wilde, Vasco Vilaca, Beth Potter, Leonie Periault czy Emma Lombardi.<\/li>\n\n\n\n<li>Opr\u00f3cz wy\u015bcig\u00f3w elitarnych przygotowano kompletny program towarzysz\u0105cy \u2013 wy\u015bcigi dzieci\u0119ce, wy\u015bcigi grup amatorskich, przeja\u017cd\u017cki, wydarzenia kulturalne i muzyczne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Wyniki, kt\u00f3re przejd\u0105 do historii<\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kobiety: Emocjonalne zwyci\u0119stwo odnios\u0142a&nbsp;Beth Potter \u2013 w finale zdo\u0142a\u0142a odrobi\u0107 ponad minutow\u0105 strat\u0119 do Taylor Spivey i wygra\u0107 dzi\u0119ki znakomitej cz\u0119\u015bci biegowej. Trzecie miejsce zaj\u0119\u0142a&nbsp;Lisa Tertsch.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>M\u0119\u017cczy\u017ani: Zwyci\u0119stwo i pierwsze miejsce w WTCS zdoby\u0142&nbsp;Henry Graf, kt\u00f3ry na etapie kolarskim wypracowa\u0142 decyduj\u0105c\u0105 przewag\u0119; tu\u017c za nim by\u0142 Miguel Hidalgo. Trzeci by\u0142&nbsp;Csongor Lehmann.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Nasza rola &amp; dlaczego nas to cieszy<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Cieszymy si\u0119, \u017ce mogli\u015bmy by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 tego wydarzenia! Dostarczyli\u015bmy specjaln\u0105 edycj\u0119 zegark\u00f3w stworzon\u0105 w\u0142a\u015bnie dla City Triathlon, kt\u00f3ra nie tylko zdobi\u0142a uczestnik\u00f3w, ale sta\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c symbolem&nbsp;<strong>po\u0142\u0105czenia sportu, wydajno\u015bci i precyzyjnego rzemios\u0142a<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142o dla nas wielk\u0105 inspiracj\u0105 obserwowa\u0107 najlepszych sportowc\u00f3w \u015bwiata walcz\u0105cych na trasie, a tak\u017ce kibic\u00f3w dopinguj\u0105cych na ka\u017cdym odcinku wy\u015bcigu \u2013 od p\u0142ywania na wodach Rolavy, przez techniczne podjazdy kolarskie, a\u017c po finisz biegu wzd\u0142u\u017c kolumnad. Atmosfera, w kt\u00f3rej adrenalina, wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i pasja do sportu tworzy\u0142y jedn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, by\u0142a wyj\u0105tkowa.<\/p>\n\n\n<div id=\"b-tyagzm_mfz3oxpy\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-video\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" autoplay controls loop muted src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/city_triathlon_assembly.mp4\"><\/video><\/figure>\n\n\n<div id=\"b-tyagzm_mfz3rtgm\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"37692\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-37692\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"37693\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-048_20250913_JSvoboda_KVary.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-37693\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-048_20250913_JSvoboda_KVary.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-048_20250913_JSvoboda_KVary-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-048_20250913_JSvoboda_KVary-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-048_20250913_JSvoboda_KVary-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"37694\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE3010.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-37694\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE3010.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE3010-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE3010-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE3010-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"37695\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-20250913_094910_MK_11825.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-37695\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-20250913_094910_MK_11825.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-20250913_094910_MK_11825-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-20250913_094910_MK_11825-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-20250913_094910_MK_11825-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"37696\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-ALBE3022.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-37696\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-ALBE3022.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-ALBE3022-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-ALBE3022-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Copy-of-ALBE3022-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"37700\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE4624.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-37700\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE4624.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE4624-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE4624-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE4624-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<div id=\"b-tyagzm_mgf12djf\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n<div id=\"b-ickeyb_mgf12j32\" class=\"brxe-div\"><h3 id=\"b-zyysyn_mgf12j32\" class=\"brxe-heading h3\">Napisz do nas!<\/h3><\/div>\n\n<div id=\"b-tyagzm_mgf18789\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Zainteresowa\u0142y Ci\u0119<\/strong> zegarki stworzone dla <strong>City Triathlon Karlovy Vary 2025<\/strong>?<br><strong>Napisz do nas!<\/strong> Ch\u0119tnie si\u0119 z Tob\u0105 skontaktujemy i ustalimy mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyprodukowania <strong>w\u0142asnego egzemplarza<\/strong> inspirowanego tym modelem.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f38476-o1\" lang=\"cs-CZ\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"38476\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aktualita\/44101#wpcf7-f38476-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktn\u00ed formul\u00e1\u0159\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"38476\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"cs_CZ\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f38476-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Va\u0161e jm\u00e9no<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Va\u0161e jm\u00e9no a p\u0159\u00edjmen\u00ed\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> V\u00e1\u0161 e-mail<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"V\u00e1\u0161 e-mail\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Va\u0161e telefonn\u00ed \u010d\u00edslo<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-phone\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" autocomplete=\"tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Va\u0161e tel. \u010d\u00edslo\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"your-phone\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Va\u0161e zpr\u00e1va (voliteln\u00fd)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\">Dobr\u00fd den,\n\nr\u00e1d\/a bych se informoval\/a o mo\u017enosti v\u00fdroby vlastn\u00edho kusu hodinek inspirovan\u00e9ho modelem vytvo\u0159en\u00fdm pro City Triathlon Karlovy Vary 2025.\n\nPros\u00edm o zasl\u00e1n\u00ed bli\u017e\u0161\u00edch informac\u00ed k mo\u017enostem personalizace, cen\u011b a term\u00ednech dod\u00e1n\u00ed.\n\nD\u011bkuji a t\u011b\u0161\u00edm se na va\u0161i odpov\u011b\u010f.\n\nS pozdravem<\/textarea><\/span><br \/>\n<\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner brxe-button bricks-button bricks-background-primary\" type=\"submit\" value=\"Poslat dotaz\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"b-qdovdx_mgf162z0\" class=\"brxe-div\"><\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_link_to_original":""},"class_list":["post-44101","aktualita","type-aktualita","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>City Triathlon - Karlovy Vary 2025 - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"City Triathlon - Karlovy Vary 2025 - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"City Triathlon \u2013 Karlovy Vary 2025: Gdy sport spotyka elit\u0119 i serce W dniach&nbsp;12\u201314 wrze\u015bnia 2025&nbsp;Karlovy Vary zamieni\u0142y si\u0119 w centrum&nbsp;\u015bwiatowego triathlonu \u2013&nbsp;City Triathlon&nbsp;odby\u0142 si\u0119 w tym roku po raz pierwszy w ramach presti\u017cowej&nbsp;World Triathlon Championship Series (WTCS), a my byli\u015bmy przy tym.&nbsp; Co oferowa\u0142a impreza: Wyniki, kt\u00f3re przejd\u0105 do historii Nasza rola &amp; dlaczego [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T10:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/\",\"url\":\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/\",\"name\":\"City Triathlon - Karlovy Vary 2025 - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-25T07:40:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T10:52:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/prim.cz\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"City Triathlon &#8211; Karlovy Vary 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/\",\"name\":\"PRIM - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny\",\"description\":\"Nakupujte p\u0159\u00edmo u v\u00fdrobce! Origin\u00e1ln\u00ed eshop s kompletn\u00edm sortimentem \u010desk\u00fdch hodinek PRIM.\",\"alternateName\":\"prim.cz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"City Triathlon - Karlovy Vary 2025 - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"City Triathlon - Karlovy Vary 2025 - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","og_description":"City Triathlon \u2013 Karlovy Vary 2025: Gdy sport spotyka elit\u0119 i serce W dniach&nbsp;12\u201314 wrze\u015bnia 2025&nbsp;Karlovy Vary zamieni\u0142y si\u0119 w centrum&nbsp;\u015bwiatowego triathlonu \u2013&nbsp;City Triathlon&nbsp;odby\u0142 si\u0119 w tym roku po raz pierwszy w ramach presti\u017cowej&nbsp;World Triathlon Championship Series (WTCS), a my byli\u015bmy przy tym.&nbsp; Co oferowa\u0142a impreza: Wyniki, kt\u00f3re przejd\u0105 do historii Nasza rola &amp; dlaczego [&hellip;]","og_url":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/","og_site_name":"PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","article_modified_time":"2026-03-16T10:52:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/","url":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/","name":"City Triathlon - Karlovy Vary 2025 - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp","datePublished":"2025-09-25T07:40:52+00:00","dateModified":"2026-03-16T10:52:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#primaryimage","url":"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp","contentUrl":"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/ALBE2073.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prim.cz\/pl\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-pl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/prim.cz\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"City Triathlon &#8211; Karlovy Vary 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/prim.cz\/en\/","name":"PRIM - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","description":"Nakupujte p\u0159\u00edmo u v\u00fdrobce! Origin\u00e1ln\u00ed eshop s kompletn\u00edm sortimentem \u010desk\u00fdch hodinek PRIM.","alternateName":"prim.cz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prim.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"wpml_current_locale":"pl_PL","wpml_translations":{"cs_CZ":{"locale":"cs_CZ","id":37702,"slug":"city-triathlon-karlovy-vary-2025","post_title":"City Triathlon - Karlovy Vary 2025","href":"https:\/\/prim.cz\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025\/"},"sk_SK":{"locale":"sk_SK","id":44091,"slug":"city-triathlon-karlovy-vary-2025-sk","post_title":"City Triathlon - Karlovy Vary 2025","href":"https:\/\/prim.cz\/sk\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-sk\/"},"pl_PL":{"locale":"pl_PL","translation":"current"},"en_US":{"locale":"en_US","id":44075,"slug":"city-triathlon-karlovy-vary-2025-en","post_title":"City Triathlon - Karlovy Vary 2025","href":"https:\/\/prim.cz\/en\/aktualita\/city-triathlon-karlovy-vary-2025-en\/"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prim.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aktualita\/44101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prim.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/aktualita"}],"about":[{"href":"https:\/\/prim.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktualita"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prim.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}