{"id":46238,"date":"2026-04-30T11:30:00","date_gmt":"2026-04-30T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prim.cz\/?post_type=limitovana-edice&#038;p=46238"},"modified":"2026-05-06T12:54:46","modified_gmt":"2026-05-06T10:54:46","slug":"prim-spartak-43-le","status":"publish","type":"limitovana-edice","link":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/","title":{"rendered":"PRIM Spartak 43 LE"},"content":{"rendered":"<div id=\"b-ba8a1c_mol9t07z\" class=\"brxe-div\"><div id=\"b-976187_mol9t07z\" class=\"brxe-div brx-grid\"><div id=\"b-4044de_mol9t07z\" class=\"brxe-div\"><h3 id=\"b-5b059a_mol9t07z\" class=\"brxe-heading h3\">About the collection<\/h3><div id=\"b-4f1844_mol9t07z\" class=\"brxe-text text\"><div><b>Spartak.&nbsp;<\/b>A name Czech watchmaking has known from the very beginning. In 1954, the first Czechoslovak wristwatches carried this very name. The Prim brand did not yet exist.<\/div>\n<div> <b>Spartak came first.<\/b><\/div>\n<\/p>\n<p>It was the result of an ambition to put Czechoslovakia among the handful of countries able to develop and manufacture their own wristwatches. The first pieces were not made for the market, but for testing. They were worn by workers, technicians and state officials. Their accuracy, reliability and durability were monitored for a year. Only then did the real beginning come.<\/p>\n<p>Spartak is therefore not just a historical model.<\/p>\n<p><b>It is the moment when an idea became reality.<\/b><\/p>\n<p>Spartak 43 LE consciously builds on this moment and shifts the original aesthetic toward sporty elegance. Not by going back to the past, but by continuing something that already made sense back then: honest construction, legibility, functionality and attention to detail.<\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"b-9b979a_mol9t07z\" data-script-id=\"9b979a_mol9t07z\" class=\"brxe-slider-nested splide\" data-splide=\"{&quot;type&quot;:&quot;loop&quot;,&quot;direction&quot;:&quot;ltr&quot;,&quot;keyboard&quot;:&quot;global&quot;,&quot;height&quot;:&quot;fit-content&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;start&quot;:0,&quot;perPage&quot;:1,&quot;perMove&quot;:1,&quot;speed&quot;:400,&quot;interval&quot;:3000,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:false,&quot;pauseOnFocus&quot;:false,&quot;arrows&quot;:true,&quot;pagination&quot;:false,&quot;mediaQuery&quot;:&quot;max&quot;,&quot;breakpoints&quot;:{&quot;1279&quot;:{&quot;height&quot;:&quot;fit-content&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;arrows&quot;:true}}}\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div id=\"b-73c368_mol9t07z\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-88d7d0_mol9t07z\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div id=\"b-9a932b_mol9t07z\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_15.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-e2a300_mol9t07z\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_15.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_15-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_15-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_15-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div id=\"b-70ce4b_mol9t07z\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_14.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-82fa7f_mol9t07z\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_14.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_14-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_14-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_14-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"splide__arrows custom\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\" type=\"button\"><i class=\"ion-ios-arrow-back\"><\/i><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\" type=\"button\"><i class=\"ion-ios-arrow-forward\"><\/i><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div id=\"b-ba8a1c_mola7rqh\" class=\"brxe-div\"><div id=\"b-a41490_mola7rqh\" class=\"brxe-div brx-grid\"><div id=\"b-83ced4_mola7rqh\" class=\"brxe-div\"><div id=\"b-42a224_mola7rqh\" class=\"brxe-text text\"><p>The 316L stainless steel case, 43 mm in diameter, combines polished and brushed surfaces with hand-polished facets. Light breaks differently across it with every movement, so the watch never feels like a static object, but like a <b>harmonious accessory that reveals a different, refined face under each lighting condition.<\/b><\/p>\n<p>The relief sunburst dial is available in two variants \u2014 blue and silver. <b>The purity of its execution is no aesthetic accident.<\/b> It is a direct reference to the original Spartaks, which carried no Prim logo because back then there was nothing yet to carry.<\/p>\n<p>The screw-down crown and 100-metre water resistance give the watch the character of a real everyday tool. Exactly in the spirit of the original pieces, made to perform in real use, not just behind glass.<\/p>\n<p>Inside ticks the in-house caliber 98 from Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed, with a power reserve of at least 48 hours. Visible through the sapphire crystal on the case back \u2014 a reminder that <b>the essence of a watch was always inside.<\/b><\/p>\n<p>Only 50 pieces of each colour variant will be made.<\/p>\n<p><b>Just as back then, this is not mass production but a limited series for those who know what they wear.<\/b><\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"b-8cbdb8_mola7rqh\" data-script-id=\"8cbdb8_mola7rqh\" class=\"brxe-slider-nested splide\" data-splide=\"{&quot;type&quot;:&quot;loop&quot;,&quot;direction&quot;:&quot;ltr&quot;,&quot;keyboard&quot;:&quot;global&quot;,&quot;height&quot;:&quot;fit-content&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;start&quot;:0,&quot;perPage&quot;:1,&quot;perMove&quot;:1,&quot;speed&quot;:400,&quot;interval&quot;:3000,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:false,&quot;pauseOnFocus&quot;:false,&quot;arrows&quot;:true,&quot;pagination&quot;:false,&quot;mediaQuery&quot;:&quot;max&quot;,&quot;breakpoints&quot;:{&quot;1279&quot;:{&quot;height&quot;:&quot;fit-content&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;arrows&quot;:true}}}\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div id=\"b-c5ebea_mola7rqh\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_13.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-78ffe7_mola7rqh\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_13.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_13-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_13-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_13-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div id=\"b-807618_mola7rqh\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_12.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-463ae4_mola7rqh\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_12.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_12-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_12-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_12-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div id=\"b-28a0c6_mola7rqh\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_16.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-608270_mola7rqh\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_16.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_16-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_16-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_16-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"splide__arrows custom\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\" type=\"button\"><i class=\"ion-ios-arrow-back\"><\/i><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\" type=\"button\"><i class=\"ion-ios-arrow-forward\"><\/i><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div id=\"b-qdovdx_m1xjfyn6\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-1536x1536\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"640\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1536x640.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-46156\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1536x640.webp 1536w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-300x125.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1024x427.webp 1024w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-768x320.webp 768w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n<div id=\"b-ba8a1c_molaai4t\" class=\"brxe-div\"><div id=\"b-976187_molaai4t\" class=\"brxe-div brx-grid\"><div id=\"b-4044de_molaai4t\" class=\"brxe-div\"><h3 id=\"b-5b059a_molaai4t\" class=\"brxe-heading h3\">About the model<\/h3><div id=\"b-4f1844_molaai4t\" class=\"brxe-text text\"><p>A watch that was here before Prim itself.<\/p>\n<p>The original Spartak from 1954 carried only its name on the dial. The Prim logo came later.<\/p>\n<p>Spartak 43 LE respects this history \u2014 with a clean dial without the Prim logo. <b>What remains is the essence: structure, colour and the play of light.<\/b><\/p>\n<p>A 43 mm case diameter, 13.7 mm height and 22 mm lug width ensure balanced wear. On the wrist it feels confident, yet natural.<\/p>\n<p>The front sapphire cylindrical crystal with anti-reflective coating protects the dial; the flat sapphire crystal on the back reveals the movement. Two views of one watch \u2014 one visual, the other technical.<\/p>\n<\/div><\/div><div id=\"b-9b979a_molaai4t\" data-script-id=\"9b979a_molaai4t\" class=\"brxe-slider-nested splide\" data-splide=\"{&quot;type&quot;:&quot;loop&quot;,&quot;direction&quot;:&quot;ltr&quot;,&quot;keyboard&quot;:&quot;global&quot;,&quot;height&quot;:&quot;fit-content&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;start&quot;:0,&quot;perPage&quot;:1,&quot;perMove&quot;:1,&quot;speed&quot;:400,&quot;interval&quot;:3000,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:false,&quot;pauseOnFocus&quot;:false,&quot;arrows&quot;:true,&quot;pagination&quot;:false,&quot;mediaQuery&quot;:&quot;max&quot;,&quot;breakpoints&quot;:{&quot;1279&quot;:{&quot;height&quot;:&quot;fit-content&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;arrows&quot;:true}}}\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div id=\"b-73c368_molaai4t\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_4.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-88d7d0_molaai4t\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_4.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_4-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_4-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_4-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div id=\"b-9a932b_molaai4t\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-e2a300_molaai4t\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div id=\"b-70ce4b_molaai4t\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_3.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-82fa7f_molaai4t\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_3.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_3-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_3-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_3-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"splide__arrows custom\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\" type=\"button\"><i class=\"ion-ios-arrow-back\"><\/i><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\" type=\"button\"><i class=\"ion-ios-arrow-forward\"><\/i><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div id=\"b-ba8a1c_molad4ln\" class=\"brxe-div\"><div id=\"b-a41490_molad4ln\" class=\"brxe-div brx-grid\"><div id=\"b-83ced4_molad4ln\" class=\"brxe-div\"><div id=\"b-42a224_molad4ln\" class=\"brxe-text text\"><p>In-house caliber 98 from Nov\u00e9 M\u011bsto nad Metuj\u00ed. 22 jewels, 21,600 vibrations per hour, power reserve of at least 48 hours.<\/p>\n<p><\/p>\n<div>Spartak 43 LE is available in two variants: blue dial and silver dial.<\/div>\n<p><\/p>\n<div>\n<p><\/p>\n<p>Dive into the story of this legend. We have written down the history of the Spartaks \u2014 you will find it on <a href=\"https:\/\/prim.cz\/en\/blog\/watches-that-were-here-before-prim-itself\/\" target=\"_blank\"><b><u>our blog<\/u><\/b><\/a>.<\/p>\n<p>Only 50 pieces of each variant.<\/p>\n<p>Spartak came first. And the dial will remind you of that every time you look at the time.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"b-8cbdb8_molad4ln\" data-script-id=\"8cbdb8_molad4ln\" class=\"brxe-slider-nested splide\" data-splide=\"{&quot;type&quot;:&quot;loop&quot;,&quot;direction&quot;:&quot;ltr&quot;,&quot;keyboard&quot;:&quot;global&quot;,&quot;height&quot;:&quot;fit-content&quot;,&quot;gap&quot;:&quot;0px&quot;,&quot;start&quot;:0,&quot;perPage&quot;:1,&quot;perMove&quot;:1,&quot;speed&quot;:400,&quot;interval&quot;:3000,&quot;autoHeight&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:false,&quot;pauseOnFocus&quot;:false,&quot;arrows&quot;:true,&quot;pagination&quot;:false,&quot;mediaQuery&quot;:&quot;max&quot;,&quot;breakpoints&quot;:{&quot;1279&quot;:{&quot;height&quot;:&quot;fit-content&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;arrows&quot;:true}}}\"><div class=\"splide__track\"><div class=\"splide__list\"><div id=\"b-c5ebea_molad4ln\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_6.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-78ffe7_molad4ln\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_6.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_6-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_6-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_6-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div id=\"b-807618_molad4ln\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-463ae4_molad4ln\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_10-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><div id=\"b-28a0c6_molad4ln\" class=\"brxe-block\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_8.webp\" class=\"brxe-image css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-608270_molad4ln\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_8.webp 1000w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_8-300x300.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_8-150x150.webp 150w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_8-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"splide__arrows custom\"><button class=\"splide__arrow splide__arrow--prev\" type=\"button\"><i class=\"ion-ios-arrow-back\"><\/i><\/button><button class=\"splide__arrow splide__arrow--next\" type=\"button\"><i class=\"ion-ios-arrow-forward\"><\/i><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div id=\"b-qdovdx_me9q4bsj\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-1536x1536\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"640\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1-1536x640.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-46157\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1-1536x640.webp 1536w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1-300x125.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1-1024x427.webp 1024w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1-768x320.webp 768w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_03-1.webp 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n<div id=\"b-tyagzm_mol9hks2\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n<div id=\"b-qcqlfr_m1xjg5rc\" class=\"brxe-div\"><h2 id=\"b-mlezxb_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading h2\">Specifikace<\/h2><div id=\"b-uycchl_m1xjg5rc\" class=\"brxe-div brx-grid\"><h5 id=\"b-fswfhs_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading h5\">Kalibr<\/h5><h3 id=\"b-kvfqfz_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading blok-specifikace-maly-heading\">Caliber 98.00<\/h3><h5 id=\"b-kfebmo_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading h5\">Vod\u011bodolnost<\/h5><h3 id=\"b-bpyaso_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading blok-specifikace-maly-heading\">10 ATM<\/h3><h5 id=\"b-abewnk_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading h5\">Rozm\u011bry<\/h5><h5 id=\"b-aacjrr_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading blok-specifikace-maly-heading\">\u29b0 43 x 13.7 mm<\/h5><h5 id=\"b-pyvrcv_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading h5\">Sklo<\/h5><h3 id=\"b-rvpqxf_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading blok-specifikace-maly-heading\">Anti-reflective sapphire (cylindrical)<\/h3><h5 id=\"b-igtfzi_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading h5\">Pouzdro<\/h5><h3 id=\"b-upmceq_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading blok-specifikace-maly-heading\">Polished and brushed steel case<\/h3><h5 id=\"b-eqmnje_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading h5\">\u0158em\u00ednek<\/h5><h3 id=\"b-vbirex_m1xjg5rc\" class=\"brxe-heading blok-specifikace-maly-heading\">Reinforced cowhide leather, brown \u2014 brown stitching, hand-stitched<\/h3><\/div><\/div>\n\n<div id=\"b-qdovdx_mcuf9iuj\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"800\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_04-2.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-46153\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_04-2.webp 1920w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_04-2-300x125.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_04-2-1024x427.webp 1024w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_04-2-768x320.webp 768w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_04-2-1536x640.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n<div id=\"brxe-watches-links\" class=\"brxe-div\"><h2 id=\"b-7bc5ae_m40a1en1\" class=\"brxe-heading h3\">Variants<\/h2><div id=\"b-aeb9b4_m40a1en1\" class=\"brxe-text text\"><p><span>The contemporary form of the first Czechoslovak watches. A relief dial with a &#8220;sunburst&#8221; effect in two variants, a 316L stainless steel case, screw-down crown, 100 m water resistance. In-house caliber 98 with automatic winding. Case size 43 mm, only 50 pieces of each colour variant. Limited edition.<\/span><\/p>\n<\/div><div id=\"b-ptcgft_m40a1en1\" class=\"brxe-div brx-grid\"><div id=\"brxe-watch-div\" class=\"brxe-block\" data-edition-terms=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/prim.cz\/en\/taxonomie-pro-limit-edice\/aktualni-edice\/&quot;&gt;Aktu\u00e1ln\u00ed edice&lt;\/a&gt;, &lt;a href=&quot;https:\/\/prim.cz\/en\/taxonomie-pro-limit-edice\/aktualni-edice-en\/&quot;&gt;Aktu\u00e1ln\u00ed edice&lt;\/a&gt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prim-spartak-43-le_MODRY_WEB.png\" class=\"brxe-image blok-specifikace-fotka-hodinek css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-xhmdxc_m40a1en1\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prim-spartak-43-le_MODRY_WEB.png 567w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prim-spartak-43-le_MODRY_WEB-170x300.png 170w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><h3 id=\"b-qaujlt_m40a1en1\" class=\"brxe-heading h4\">PRIM Spartak 43 LE &#8211; A<\/h3><h4 id=\"b-uutmic_m40a1en1\" class=\"brxe-heading text\">L91P.18068.A<\/h4><a id=\"brxe-button\" class=\"brxe-button bricks-button bricks-background-primary\" href=\"https:\/\/eshop.prim-hodinky.cz\/en\/prim-spartak-43-le?variantId=21555\" target=\"_blank\"><span data-gbrx-id=\"gb-ncjusm\" data-gbrx-subfield=\"text\" >BUY<\/span><\/a><\/div><div id=\"brxe-watch-div\" class=\"brxe-block\" data-edition-terms=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/prim.cz\/en\/taxonomie-pro-limit-edice\/aktualni-edice\/&quot;&gt;Aktu\u00e1ln\u00ed edice&lt;\/a&gt;, &lt;a href=&quot;https:\/\/prim.cz\/en\/taxonomie-pro-limit-edice\/aktualni-edice-en\/&quot;&gt;Aktu\u00e1ln\u00ed edice&lt;\/a&gt;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"567\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prim-spartak-43-le_STRIBRNY_WEB.png\" class=\"brxe-image blok-specifikace-fotka-hodinek css-filter size-full\" alt=\"\" id=\"b-cwxyqr_m40a1en1\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prim-spartak-43-le_STRIBRNY_WEB.png 567w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prim-spartak-43-le_STRIBRNY_WEB-170x300.png 170w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><h3 id=\"b-jpchrz_m40a1en1\" class=\"brxe-heading h4\">PRIM Spartak 43 LE &#8211; B<\/h3><h4 id=\"b-vtqdri_m40a1en1\" class=\"brxe-heading text\">L91P.18068.B<\/h4><a id=\"brxe-button\" class=\"brxe-button bricks-button bricks-background-primary\" href=\"https:\/\/eshop.prim-hodinky.cz\/en\/prim-spartak-43-le?variantId=21556\" target=\"_blank\"><span data-gbrx-id=\"gb-uptwry\" data-gbrx-subfield=\"text\" >BUY<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n<div id=\"b-qdovdx_mcugqqm3\" class=\"brxe-div\"><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"800\" src=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_02-3.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-46167\" srcset=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_02-3.webp 1920w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_02-3-300x125.webp 300w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_02-3-1024x427.webp 1024w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_02-3-768x320.webp 768w, https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_banner-1920x800_02-3-1536x640.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_link_to_original":""},"taxonomie-pro-limit-edice":[31,879],"class_list":["post-46238","limitovana-edice","type-limitovana-edice","status-publish","hentry","taxonomie-pro-limit-edice-aktualni-edice","taxonomie-pro-limit-edice-aktualni-edice-en"],"acf":{"limit_edice_banner_3ku5_hl_str":46243,"limit_edice_banner_3ku5_hl_str_hover":46241,"limit_edice_banner_hodinky_1ku3_stranka_limitovaneedice":46245,"limit_edice_banner_pozadi_1ku3_stranka_limitovaneedice":46242,"video_na_hl_stranku":"","fotka_pro_hero_sekci_pro_limit_edici":46244,"nazev_edice":"PRIM Spartak 43 LE","nazev_edice_banner_rich_text":"","kalibr":"Caliber 98.00","vodeodolnost":10,"rozmery_prumer":43,"rozmery_tloustka":13.7,"typ_skla":"Anti-reflective sapphire (cylindrical)","pouzdro":"Polished and brushed steel case","reminek":"Reinforced cowhide leather, brown \u2014 brown stitching, hand-stitched","frekvence_oscilatoru":"","rezerva_chodu":"","pocet_kamenu":"","odkaz_na_eshop":"https:\/\/eshop.prim-hodinky.cz\/prim-spartak-43-le?variantId=21556","taxonomie":[31,879]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PRIM Spartak 43 LE - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRIM Spartak 43 LE - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T10:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/\",\"url\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/\",\"name\":\"PRIM Spartak 43 LE - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-30T09:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T10:54:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIM Spartak 43 LE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/\",\"name\":\"PRIM - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny\",\"description\":\"Nakupujte p\u0159\u00edmo u v\u00fdrobce! Origin\u00e1ln\u00ed eshop s kompletn\u00edm sortimentem \u010desk\u00fdch hodinek PRIM.\",\"alternateName\":\"prim.cz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prim.cz\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRIM Spartak 43 LE - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PRIM Spartak 43 LE - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","og_url":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/","og_site_name":"PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","article_modified_time":"2026-05-06T10:54:46+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/","url":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/","name":"PRIM Spartak 43 LE - PRIM.cz - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp","datePublished":"2026-04-30T09:30:00+00:00","dateModified":"2026-05-06T10:54:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#primaryimage","url":"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp","contentUrl":"https:\/\/prim.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PRIM-SPARTAK-43-LE_WEB_11.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/prim-spartak-43-le\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/prim.cz\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIM Spartak 43 LE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prim.cz\/en\/#website","url":"https:\/\/prim.cz\/en\/","name":"PRIM - origin\u00e1ln\u00ed \u010desk\u00e9 p\u00e1nsk\u00e9, d\u00e1msk\u00e9, d\u011btsk\u00e9 hodinky a hodiny","description":"Nakupujte p\u0159\u00edmo u v\u00fdrobce! Origin\u00e1ln\u00ed eshop s kompletn\u00edm sortimentem \u010desk\u00fdch hodinek PRIM.","alternateName":"prim.cz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prim.cz\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"wpml_current_locale":"en_US","wpml_translations":{"cs_CZ":{"locale":"cs_CZ","id":46137,"slug":"spartak-43-le","post_title":"PRIM Spartak 43 LE","href":"https:\/\/prim.cz\/spartak-43-le\/"},"sk_SK":{"locale":"sk_SK","id":46240,"slug":"prim-spartak-43-le","post_title":"PRIM Spartak 43 LE","href":"https:\/\/prim.cz\/sk\/prim-spartak-43-le\/"},"pl_PL":{"locale":"pl_PL","id":46239,"slug":"prim-spartak-43-le","post_title":"PRIM Spartak 43 LE","href":"https:\/\/prim.cz\/pl\/prim-spartak-43-le\/"},"en_US":{"locale":"en_US","translation":"current"}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prim.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/limitovana-edice\/46238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prim.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/limitovana-edice"}],"about":[{"href":"https:\/\/prim.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/limitovana-edice"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"taxonomie-pro-limit-edice","href":"https:\/\/prim.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomie-pro-limit-edice\/879"},{"embeddable":true,"taxonomy":"taxonomie-pro-limit-edice","href":"https:\/\/prim.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomie-pro-limit-edice\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prim.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"taxonomie-pro-limit-edice","embeddable":true,"href":"https:\/\/prim.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomie-pro-limit-edice?post=46238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}